Elin Danielson-Gambogi var född i Norrmark. Hon studerade först vid konstföreningens ritskola i Helsingfors och från 1878 vid Adolf von Beckers privata konstskola. År 1883 beviljades hon ett stipendium av senaten som möjliggjorde studier i Paris. Bland annat studerade hon vid Académie Colarossi.
Hon gifte sig 1898 med den italienske målaren Raffaello Gambogi och hon var fram till sin död 1919 bosatt i Italien.
Danielson-Gambogi vistades i Önningeby åren 1886-1892 samt hösten 1901 tillsammans med sin make.
